Минюст ответил на вопрос: будет ли брак заключен за границей действительным в Украине.
Правовая основа
Согласно ст. 58 Закона «О международном частном праве», брак, заключенный за границей между гражданами Украины или с участием гражданина Украины, признается действительным в Украине, если он оформлен согласно законодательству соответствующего государства и не нарушает требований Семейного кодекса Украины об основаниях недействительности брака (статьи 22, 24-26).
Что нужно для признания брака в Украине:
— Легализация. Свидетельство о браке, выданное за границей нужно легализовано путем апостилирования или консульской легализации, если иное не предусмотрено международными договорами Украины. В некоторых странах (например, Эстония, Польша, Литва) эта процедура может не требоваться.
— Перевод — документ надо перевести на украинский язык и нотариально засвидетельствовать верность перевода.
Регистрация брака за границей по украинскому праву
Граждане Украины в других странах, могут зарегистрировать брак в дипломатических или консульских учреждениях Украины по украинскому законодательству.
Обсудить эту новость в моем телеграм-канале Адвокат Олег Лукьянчиков