С 1 октября 2026 года военные упрощения для маркировки пищевых продуктов и кормов в Украине отменили. Произошло это по постановлению Кабмина №980 от 29 июля 2026 года. Оно убрало три правительственных постановления, которые во время военного положения разрешали бизнесу маркировать товары по облегченным правилам. Но не все так резко: часть продукции еще может лежать на полках, а новые переходные правила начнут действовать только 1 апреля 2027 года.
Что позволяли военные упрощения
В 2022 году, когда логистика сыпалась, а производство лихорадило, правительство временно ослабило требования к этикеткам. Постановление №186 от 3 марта 2022 года разрешило для импортной продукции не наносить информацию на украинском прямо на упаковку. Достаточно было добавить перевод в сопроводительные документы. Для гуманитарной помощи можно было оставлять маркировку на языке импортера. А еще предприятия могли дорабатывать остатки старой упаковки на других мощностях.
Постановление №234 от 9 марта 2022 года добавило отдельные послабления для импортированных пищевых продуктов и кормов. Цель была простая: чтобы полки не опустели, а товар бесперебойно доехал до потребителя. Эти правила и были теми самыми военными упрощениями для маркировки, о которых сейчас говорит бизнес.
Что изменилось с 1 октября
С 1 октября 2026 года эти постановления утратили силу. То есть с этой даты производители и импортеры должны вернуться к общим требованиям. Что это значит на практике? Информация о продукте должна быть доступной на украинском языке, в понятном виде и на самой упаковке или этикетке. Потребитель должен видеть состав, аллергены, срок годности, условия хранения, данные производителя. Это не просто формальность. Это вопрос безопасности и доверия.
Кстати, общие требования появились не вчера. Они действовали и до войны. Военные послабления были временным исключением, а не новой нормой. Поэтому возвращение к стандартам – это скорее восстановление привычного порядка, чем какая-то неожиданная новация.
Что будет с уже промаркированной продукцией
Тут важный момент, который волнует многих. Продукцию не нужно изымать из продажи только потому, что ее маркировку оформили по военным правилам. Постановление №980 прямо предусматривает: пищевые продукты, информация на маркировке которых указана в соответствии с постановлениями №186 и №234, могут находиться в обращении до окончания минимального срока годности или предельного срока потребления – даты «употребить до». Корм может находиться в обращении до окончания минимального срока хранения.
Это значит, что бизнесу не надо срочно переклеивать этикетки на всем складе. Если товар изготовили и промаркировали по правилам, которые действовали до 1 октября 2026 года, он имеет право спокойно дойти до покупателя. Но новые партии, которые производитель выпускает после этой даты, уже должны соответствовать общим нормам.
Переходный механизм до апреля 2027 года
Правительство не просто выключило военные упрощения для маркировки. Оно добавило переходный механизм. Пункты 1 и 2 постановления №1167, которыми фактически вводятся новые переходные правила по маркировке, вступают в силу 1 апреля 2027 года. До этой даты у бизнеса есть время подготовиться.
Что стоит сделать уже сейчас? Проверить, сколько продукции на складе имеет старую маркировку. Посчитать, до какой даты она может законно продаваться. Обновить макеты этикеток для новых партий. Предупредить поставщиков и партнеров. Если вы импортер, убедитесь, что перевод на украинский будет на упаковке, а не только в документах.
Как выглядит правильная этикетка
На этикетке должно быть название продукта. Дальше – состав в порядке убывания массы. Аллергены выделяют так, чтобы их было легко заметить. Отдельно указывают количество продукта, дату изготовления, срок годности и условия хранения. Также нужны данные производителя или импортера и страна происхождения. Для кормов есть свои требования, но принцип тот же: потребитель должен получить полную информацию.
Это не означает, что каждый производитель должен придумывать что-то новое. Общие требования давно известны. Проблема была лишь в том, что во время войны часть из них разрешили не выполнять. Теперь эти временные исключения убрали.
Кого касается отмена
Отмена военных упрощений для маркировки касается производителей, импортеров, оптовиков и розничных продавцов. Если вы продаете пищевые продукты или корма, вы так или иначе столкнетесь с этими правилами. Больше всего работы будет у импортеров, которые привыкли добавлять перевод в документы. Теперь украинская информация должна быть на упаковке.
Почему это важно для потребителя
Для покупателя эти изменения означают более простую навигацию. Человек берет товар с полки и сразу видит, что внутри. Не надо искать отдельный лист с переводом. Не надо догадываться, тот ли это состав или нет. Это особенно важно для людей с аллергиями. Они должны быть уверены, что информация на этикетке полная и актуальная.
Военные упрощения для маркировки были вынужденным шагом. Они помогли рынку выжить в первые месяцы полномасштабной войны. Но со временем потребность в них исчезла. Возвращение к стандартным требованиям – это не наказание для бизнеса, а возвращение к нормальному рыночному порядку.
На что обратить внимание бизнесу
Вот несколько практических моментов.
- Проверьте даты на этикетках. Если продукт имеет срок «употребить до» или минимальный срок годности, он может продаваться до этой даты.
- Не забудьте о кормах. Для них действует правило по минимальному сроку хранения.
- Обновите договоры с поставщиками. Требование об украинском языке на упаковке должно быть прописано четко.
- Обучите персонал. Кладовщики, менеджеры, продавцы должны понимать, какие партии еще можно продавать, а какие уже нет.
- Следите за разъяснениями. Переходный период до апреля 2027 года может сопровождаться уточнениями от Госпродпотребслужбы.
Кто-то может подумать: «А если я не успею?» Успеть можно, если начать сейчас. Главное – не откладывать на последний день. Ведь переходные правила не отменяют обязанность продавать безопасный и понятный товар. Они лишь дают время перестроить процессы.
Еще один нюанс. В постановлении №980 упомянуты три правительственных постановления, которые отменяются, но в тексте названы только два – №186 и №234. Также упоминается постановление №1167, пункты 1 и 2 которого вступают в силу 1 апреля 2027 года. Бизнесу стоит уточнить полный перечень актов, которые утрачивают силу, чтобы не пропустить изменения. Это не повод паниковать, но повод внимательно читать нормативку.
С 1 октября 2026 года военные упрощения для маркировки пищевых продуктов и кормов отменены. Продукция, изготовленная по старым правилам, может продаваться до конца своего срока. Новые партии требуют полной маркировки на украинском. А до апреля 2027 года у бизнеса есть время, чтобы адаптироваться без стресса.
Если у вас на складе лежит партия со старой маркировкой, проверьте ее срок годности сегодня. Это самый простой способ избежать штрафов и не потерять товар.
Обсудить эту новость в моем телеграм-канале Адвокат Олег Лукьянчиков
